2007.11.08.

Jó ideje a mai volt az első relatíve normális és jó napom. Össze-vissza vannak zaklatva a napjaim, borzalmasan alszom, borzalmasan és alkalmatlan időkben ébredek, és állandóan bőghetnékem van. Király.

Mindenesetre ma jó volt, és ez is valami. Találtam módját annak, hogy ne csak a pontokat nézzem a Grand Prix-sorozatban, hanem magát a versenyt is. Még fel is tudom venni. Bár előbb-utóbb majd fizetni is kell érte, de annyi baj legyen. A korcsolya ér nekem annyit. Azt hiszem. 15 dollár 30 napra nem tűnik nagyon rossz üzletnek, de majd még a jövő hétig meggondolom.

Korcsolyázni voltam reggel, aztán kora délután korcsolyát néztem, és kicsit még regényt is írtam. Próbálom ledolgozni a lemaradásaimat, ugyanis most két napig nem nyúltam hozzá. Illetve de, két nap alatt öt szót sikerült hozzáadni a kész műhöz. Heh. Most nagyjából 4000 szó lemaradásban vagyok ahhoz képest, ahol tartanom kellene, de majd kicsit rákapcsolok. Azt hiszem.

A jégen egyre jobban érzem magam. Igaz, ma nagyjából olyan jég volt, mint tavaly, de az első alkalom óta mindig isteni volt. Sima, tiszta, száraz. Hát, ma nem, de annyi baj legyen. Az első alkalom, amint arról be is számoltam, tragikus volt, de a második alkalom közepe táján elkezdtem újra megtalálni az egyensúlyomat, és újra keresgélem az éleimet. Tettem pár megfigyelést, amik első sorban arra vonatkoznak, hogy nagyon gyenge a bokám. Hát majd most megerősödik. Újfent elveszett a jobb külső élem, úgyhogy buzgón keresgélem. Egyelőre csak annyit tudok róla, hogy nagyon messze van a belsőtől. A bal belsőt már megtaláltam, de egyelőre ő még nem igazán bízik magában. Dolgozunk az ügyön. És már tegnap meg ma volt legalább 4-5 szabályos, valódi koszorúm is. Tanulok.

Az orosz webTV-nek hála a Kínai Kupát is néztem, és nagyon-nagyon boldog lettem tőle, hogy Sebestyén Juli szépen futott. Egyedül a tripla lutza lett kicsit ingatag, de nagyon szépen adta elő magát. Azt nem értem, hogy Carolina Kostner mire kapta azt a sok pontot technikára, mert reszketeg ugrásai voltak, és egyébként sem tűnt túl átütő produkciónak, de ha mást nem, akkor a legidegesítőbb zene kategóriában mindenképp díjat érdemelne. Nagyon várom a szombati kűrt. Azt hiszem, a továbbiakban tényleg ezzel az orosz webTV-vel fogok próbálkozni, és az IceNetwork fejét meg majd leordítom valamikor tavasszal. Mert ők utálatos dögök, de erről most nincs kedvem beszélgetni.

Az az igazság, hogy elég sok mindenről nincs mostanában kedvem beszélgetni. Túl sok minden borul, változik, alakul, és az égvilágon semmibe sem tudok kapaszkodni. Elég bután hangzik, hogy az életem jelen pillanatban legbiztosabb pontja a korcsolya és a jég, ami pedig mint tudjuk – csúszik. De állítólag tanulható.

ui.: egyébként imádom, hogy vannak olyan emberek, akik felfedezik, hogy jé, van belépési hely az adminfelületre, és képesek feltételezni, hogy a felhasználónevem és a jelszavam is “poggi”. Ennyire hülyének ne nézzetek…

NaNo Report

Már ott tartottam, igen, már a verseny második napján ott tartottam, hogy sportemberhez és versenyzőhöz eléggéméltatlan módon fel akartam adni a NanoWriMót. Hehe. (De egyébként komolyan.)

Aztán hirtelen hatalmas áttörést értem el. Rájöttem, hogy nem a történet a rossz, meg nem az elbeszélés-szerkezet, amit kitaláltam, hanem én vagyok a hülye. És ha mondjuk 3000 leírt szó után nem tudok miről írni, az azért van, mert eddig érzelmekről meg sérelmekről meg ilyen baromságokról írtam, és nem volt alkalma elkezdődni a történetnek. Hogy milyen egy hülye vagyok! :)

Szóval most elkezdtem a történetet. És kétezer-valahány szó csak úgy hipp-hopp kigördült a kezem alól. Hurrá! :)

(Egyébiránt meg BSzN annak, akit illet… de erről majd személyesen, és kicsit később. Mondjuk… Á, nem mondjuk, mert akkor ugye hol a meglepetés?)

Egyébként tudtátok, hogy Mao Asada megnyerte a Skate Canadát? És hogy Elena Glebova megjavította mindhárom legjobbját, úgymint rövid, kűr és összetett? Hát most úgy őszintén, köztünk legyen szólva, nem tökjó? :))

2007.04.01.

Utánozhatatlan érzés elkészülni egy fordítással. Úgy értem, mégiscsak egy regény. Még ha nem is írtam, csak leírtam magyarul. A mai napot még rászántam, végigbogarásztam, vadásztam benne gépelési hibákat meg eltévedt ragokat, meg hiányos mondatszerkezeteket. (Összesen egy darab hiányzó állítmányom volt, a ragok és elütések tekintetében már nem volt ilyen jó a helyzet, főleg azokon a részeken, amiket a hajnali 2 és 4 közötti időszakokban fordítottam.)

Mindenesetre most elküldtem a kész produktumot. És elégedett vagyok, és boldog. Csudajól hangzik, ugye? :) Az is.

És megmondom, hogy mi csudajó még. Az, hogy szabad vagyok. Ha kedden hatkor hazajövök a boltból, akkor aznapra készen vagyok a munkával. És ugyanez a helyzet szerda és csütörtök este tízkor is. Nincs lelkifurdalás, nincs stressz, nincs kényszer.

Holnapra ugyan van dolgom, de előbb-utóbb beiktatok egy tavaszi nagytakarítást is. Az elmúlt három hónapban borzalmas mennyiségű szemét, por és kosz lepte be a galériámat. Aztán lehet, hogy tényleg lakberendezek is majd egy kicsit. Megnézem a korcsolya VB eddig még nem látott részeit. De ezeket majd szépen, fokozatosan, a közeljövőben. Mert holnapra dolgom van.

Reggel el kell menni vásárolni, ha mást nem is, tejszínt és étcsokit mindenképp. Extra hatalmas óriási adag gofrit kell sütnöm, mert három helyre is kell vinni belőle. Egyszer a nagymamámnak. Akinek megígértem ma, hogy felmegyek hozzá holnap ebédre, és hogy viszek neki egy tiszteletpéldányt – bizony olyanom is van. Aztán kell egy adag a megvesztegetett Mezőgazdaságinak is, akiknek megígértem, hogy ha elküldik nekem boltköziben a Révai új Lexikon hiányzó három kötetét, akkor áprilisban kapnak sütit. A harmadik adag pedig természetesen a szokásos helyére megy, ahova mindig minden finomság távozik :) Szóval sütök holnap. Jó lesz.

További pozitív fejlemény – bár némiképp meglepő -, hogy készült rólam egy darab előnyös fotó. Ilyesmi nem szokott történni. Ez a szóban forgó kép is jobban néz ki (sajnos), mint az eredeti. Talán majd beszkennelem egyszer.

A másik pozitív fejlemény, hogy voltam korcsolyázni. Bizony. Ha már minden szabadtéri pálya bezárt, jobb híján elmentem egy fedettre. Hideg volt, nem sütött a nap, sokan is voltak, de legalább jég volt a lábam alatt. Jót tett. Ráadásul megfigyeltem egy új típusú korcsolyázót, amilyent korábban még nem láttam. Jégnagypapának kereszteltem őket. Hatvan fölötti öregurak, és bírnak valamiféle vagány de elegáns stílussal. Olyanok, mint a Charlie: öreg, mint az országút, de a maga módján dögös.

További jó fejlemény még, hogy megnéztem már ma a női rövidprogramokat felvételről, nagyon kedvemre való dolog volt. Viszont most már többet nem mesélek, mert álmos vagyok, meg mert fél 4 lesz mindjárt, és aludnom is kell, ráadásul reggel meg sütök. Szóval így.

Utolsó pozitív megjegyzés, csak így utóiratként, hogy hála az égnek senki sem vert ma át. Megúsztam a Kontroll-ellenőr-csapatot is. Viszont pénteken (mivel vasárnap nem dolgoznak) sikerült beugratniuk a kajaszállítóknak. Szóval így fel is lettem ültetve meg nem is, és ha még annál is kreatívabb és okosabb lennék, mint amilyen vagyok, akkor most én írnám meg a “Mi a címe ennek a könyvnek?” című könyv előszavát.